“Merahnya mak ngah”
“Putih melepak”
“Hitam legam”
“Hitamnya hati”
“Gelap hati “
“Buta hati”
Komen:
Setiap kiasan di atas mempunyai maksud yang tersirat dan tidak diungkapkan secara terus kepada seseorang. Sebagai contoh yang dapat diambil ialah hitamnya hati bukannya bermaksud hati yang bewarna hitam tetapi hati itu sendiri yang melambangkan sifat dalaman seseorang atau peribadi serta sahsiah diri yang rendah. Secara ringkasnya hitamnya hati adalah lebih cenderung untuk menerangkan kepada kita bahawa peribadi negatif yang dimiliki oleh seseorang. Hitam melambangkan sikap yang jahat. Oleh itu, sesetengah daripada kita menggunakan kiasan tersebut untuk menggambarkan sesuatu yang buruk. Namun begitu, terdapat juga kata-kata di atas untuk mengungkapkan maksud untuk menggambarkan keperibadian seseorang. Sebagai contoh apabila seseorang itu memakai baju, tudung atau kasut bewarna merah, mungkin ada di antara teman-temannya yang berkata “Amboi, merahnya mak ngah”.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan